Αντριάνα Μίνου
ΠΡΟΖΑ&ΠΟΙΗΣΗ
Η Αντριάνα γράφει ποίηση και πρόζα στα ελληνικά και στα αγγλικά και κείμενά της έχουν εκδοθεί μεταξύ άλλων από: εκδόσεις Παράξενες Μέρες, poetix, Εντευκτήριο, eyelands, Μανδραγόρας, chimeres, codepoetry (Ελλάδα), Story Brewhouse, FIVE:2:ONE magazine, Typehouse magazine (Η.Π.Α.), The Paper Nautilus, rattle journal, verbivoracious press (Αγγλία) κ.α.
Εδώ μπορείτε ακόμη να διαβάσετε συνεντεύξεις της στο Art&Press, στη LIFO, στο Rejected και στο Publishit magazine.
Το Μάρτιο του 2020 κυκλοφόρησε στα αγγλικά το βιβλίο της "The Fabulous Dead" στην Αμερική από τις εκδόσεις Kernpunkt Press. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα γι'αυτό το βιβλίο κάνοντας κλικ εδώ.
photo by Evi Minou
Το πρώτο της βιβλίο, "Παιδικά Νουάρ", είναι μια συλλογή διηγημάτων που εκδόθηκαν από τις Εκδόσεις Παράξενες Μέρες. Το βιβλίο κυκλοφόρησε σε δεύτερη έκδοση τον Σεπτέμβρη του 2016.
Έγραψαν για τα "Παιδικά Νουάρ":
Αν θέλαμε να το βάλουμε οπωσδήποτε σε ένα συγκεκριμένο ράφι βιβλιοπωλείου, αυτό θα ήταν εκείνο με την ετικέτα «Μαγικός Σουρεαλισμός». Αλλά επειδή δεν υπάρχει τέτοιο ράφι σε κανένα βιβλιοπωλείο καταλήγουμε μάλλον στο συμπέρασμα ότι τα Παιδικά Νουάρ είναι πολύ εγωιστικά γραφτά για να ανήκουν σε κάποιο συγκεκριμένο είδος.
www.toportal.gr 5 Φεβρουαρίου 2014
Ιστορίες που ακουμπούν στο film noir και το ρομαντικό κινηματογραφικό έρωτα μας παρουσιάζει η Αντριάνα Μίνου στο έργο της "Παιδικά νουάρ". Χιούμορ, λυρισμός, σουρεαλισμός, και μια υπολογιστική ψυχρότητα συνθέτουν το πολύπλευρο ύφος των ιστοριών. Βυθισμένοι στη δίνη του έρωτα, οι πρωταγωνιστές προσπαθούν να αντιμετωπίσουν την απόγνωση, την καχυποψία και τον τρόμο. Και ενώ βιώνουν την ταυτότητά τους μόνο στο πλαίσιο του ζεύγους, αντιλαμβάνονται πως ο πραγματικός τους αντίπαλος είναι ο ίδιος τους ο εαυτός.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ Σάββατο, 5 Ιουλίου 2014
40 βιβλία που αξίζει να διαβάσεις αυτή την περίοδο
Αντριάνα Μίνου Παιδικά Νουάρ Εκδόσεις Παράξενες Μέρες Τιμή: €12 ευρώ Σελ: 110 Παράδοξα, αστεία, τρυφερά, ανατρεπτικά, αθυρόστομα, θλιμμένα, κυνικά, ρομαντικά… Τα Παιδικά Νουάρ είναι πολλές ιστορίες και μία ιστορία μόνο. Είναι πολλά αφηγηματικά στυλ και μόνο ένα. Μπορεί να είναι παιδικές ιστορίες που γράφτηκαν μόνο για μεγάλους, μπορεί και εντελώς ακατάλληλες για μεγάλους. Ένα είναι σίγουρο: δεν μοιάζουν με τίποτε άλλο που έχετε διαβάσει!
Μαρία Δρουκοπούλου και Μαρκέλλα Ανδρικάκη, www.lifo.gr
Λιγότερο έως καθόλου παιδικό νουάρ, περισσότερο μαγικός σουρεαλισμός μα προπάντων ένα κομψό βιβλιαράκι που απευθύνεται σε όλους τους εραστές της λογοτεχνίας, το έργο της Αντριάνας Μίνου ανακαλεί τις καλύτερες στιγμές του Ίταλο Καλβίνο, του Ζοζέ Σαραμάγκου, του Ρεϊμόντ Καινό και του Χούλιο Κορτάσαρ, προσφέροντας ένα ονειρικό ταξίδι στις λέξεις. Όπως υπόσχεται και το ίδιο το βιβλίο: «Τα Παιδικά Νουάρ δεν μοιάζουν με τίποτε άλλο που έχετε διαβάσει».
Δημήτρης Καραθάνος, Athens Voice
Το δεύτερο βιβλίο της, "Ονειρωρυχείο", κυκλοφόρησε τον Οκτώβρη του 2017 από τις εκδόσεις Παράξενες Μέρες, ενώ αποσπάσματά του στα Αγγλικά έχουν ήδη δημοσιευτεί στο FIVE:2:ONE magazine (Mάιος 2017) και θα εκδοθούν στο επόμενο Festschrift του Verbivoracious Press.
SUNDAY by Fil Ieropoulos
Τον Δεκέμβριο του 2014, τέσσερις σκηνοθέτες δημιούργησαν τέσσερις ταινίες μικρού μήκους βασισμένες σε ιστορίες από τα "Παιδικά Νουάρ". Οι ταινίες έφτιαξαν οι Φιλ Ιερόπουλος, Ειρήνη Καρτσάκη, Εύη Μίνου και Θοδωρής Τσιντσώνης, οι οποίοι προσπάθησαν να αποτυπώσουν την ποικιλία διαθέσεων που διατρέχει το βιβλίο και προβλήθηκαν στην πρώτη παρουσίαση του βιβλίου στον ανεξάρτητο κινηματογράφο Cinemarian στην Αθήνα. Μπορείτε να δείτε τις ταινίες παρακάτω!
BLOODY BASTARDS by Evi Minou / Heart Attack Films
KINDERSZENEN by Thodoris Tsintsonis
Το 2016, η πιανίστα και συνθέτης, Kaja Draksler ζήτησε από την Αντριάνα να της γράψει μερικά ποιήματα για να τα μελοποιήσει με το σύνολό της, Kaja Draksler Octet. Τα κομμάτια φτιάχτηκαν και ήδη παρουσιάζονται σε πολλούς αξιόλογους χώρους σε όλη την Ευρώπη. Μπορείτε να ακούσετε ένα από αυτά τα τραγούδια εδώ ή να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Kaja για περισσότερα. Ή μπορείτε ακόμη να αγοράσετε το άλμπουμ του Kaja Draksler Octet, "Gledalec", που κυκλοφορεί από την Clean Feed Records
OMELETTIO AD ABSURDUM
Eggs look so innocent
Eggs look so enigmatic
Every time I see an egg
I just want to break it
To see what’s inside
But it looks so innocent
It breaks my heart
To break it
And it looks so enigmatic
It breaks my brain
Not to break it
But it looks
So innocent
So enigmatic
Broken heart
Broken brain
Egg still unbroken
OMELETTIO AD ABSURDUM performed by the Kaja Draksler Octet live at The Bimhuis 20/5/2016
Τον Οκτώβρη του 2017 κυκλοφορεί το "Ονειρωρυχείο", το νέο βιβλίο της Αντριάνας Μίνου και πάλι από τις εκδόσεις Παράξενες Μέρες.
Το "Ονειρωρυχείο" θα μπορούσε να ανήκει στο είδος του μυθιστορήματος, αλλά σε ένα είδος μυθιστορήματος θραυσματικού που απορρίπτει την αφηγηματική γραμμικότητα, ακολουθώντας αντ’αυτής τη «λογική» των ονείρων. Το βιβλίο αποτελείται από τρεις διαφορετικές συγγραφικές «φωνές», οι οποίες εναλλάσσονται, ενώ το κάθε ύφος είναι τυπωμένο σε διαφορετική φορά (όπως θα δείτε), ένα ίσια, ένα πλάγια κι ένα ανάποδα. Με αυτόν τον τρόπο η αίσθηση μιας ονειρικής διαδρομής σε λαβύρινθο, η οποία διαπνέει ολόκληρο το βιβλίο, περνάει και στην ίδια την πράξη της ανάγνωσής του, καθώς ο αναγνώστης μπορεί να το διαβάσει με πολλούς διαφορετικούς τρόπους, είτε κρατώντας πάντα το βιβλίο με τον ίδιο τρόπο και διαβάζοντας κάθε φορά μόνο τις σελίδες που είναι τυπωμένες με την ίδια φορά, είτε – αν αποφασίσει να διαβάσει όλες τις σελίδες με τη σειρά από την αρχή ως το τέλος – στρέφοντας το βιβλίο γύρω γύρω ανάλογα με τη φορά που είναι τυπωμένες οι σελίδες. Δύο μάλιστα από τις σελίδες μπορούν να αναγνωστούν μόνο μέσα από καθρέφτη. Οι βασικές θεματικές του βιβλίου κινούνται γύρω από το τρίπτυχο όνειρο – λαβύρινθος – συνάντηση/σύμπτωση. Όπως προανέφερα, το βιβλίο ακολουθεί τη λογική των ονείρων, όπου οι κανόνες της πραγματικότητας δεν αγνοούνται ακριβώς, αλλά αποδομούνται και επαναπροσδιορίζονται με απροσδόκητους τρόπους, κι αυτό ισχύει σε όλα τα επίπεδα του κειμένου, από τη γλώσσα, τη μορφή και την πλοκή μέχρι το περιεχόμενο, τη δομή και την αίσθηση που αφήνει στον αναγνώστη. Το "Ονειρωρυχείο" είναι ίσως πάνω από όλα μια αναγνωστική εμπειρία που μέσα από τη θραυσματικότητα ψάχνει το όλο.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο, δημοσιεύσεις, συνεντεύξεις, κριτικές και όχι μόνο, επισκεφθείτε την σελίδα του βιβλίου στο facebook κάνοντας κλικ εδώ.
Το τρίτο βιβλίο της Αντριάνας στα Ελληνικά κυκλοφόρησε το 2018 από τις εκδόσεις Παράξενες Μέρες και είναι υπό έκδοση στα Ισπανικά στα πλαίσια του μεταφραστικού προγράμματος Creative Europe σε μετάφραση του Mario Dominquez Parra. Η αλλουterra ξεκίνησε ως πρότζεκτ στο περιοδικό ασσόδυο και περιέχει ονειροτοπία φτιαγμένα από κείμενα, εικόνες και ηχητικά τοπία (στα οποία ο αναγνώστης έχει πρόσβαση μέσω QR code). Το βιβλίο έχει παρουσιαστεί σε μορφή performance με video art της Εύης Μίνου στο Thessaloniki Queer Arts Festival και στο 6ο Φεστιβάλ της Άμμου καθώς επίσης και σε μορφή επιτραπέζιου παιχνιδιού!
Κατά τη γνώμη μου είναι η πλέον ταλαντούχα ελληνίδα συγγραφέας της νέας γενιάς. Επιλέγει αντικομφορμιστικά μοτίβα γραφής, ισχυρά δομημένα, με εύθραυστα όμως υλικά, που, δίνουν την εντύπωση στον αναγνώστη ότι στην επόμενη γραμμή θα σπάσουν και θα διαλυθούν, αυτά όμως αντέχουν και δημιουργούν εικόνες, αλλά και μουσική !!! Πράγματι οι μικρές ιστορίες της Αλλουterra συνθέτουν μικρά ολοκληρωμένα κομμάτια μουσικής, ηχούν στα αυτιά του αναγνώστη, κάτι που δεν θα συναντήσει κανείς σε άλλο βιβλίο. Αν στο τέλος του βιβλίου χρησιμοποιήσει και την τεχνολογία του QR reader μπορεί να τα ακούσει όπως τα ονειρεύτηκε και συνέθεσε η ίδια.
Χριστόδουλος Λιτζερίνος, κριτική στο περιοδικό Fractal